Sourced from virtualenv's releases.

20.34.0

What's Changed

• release 20.33.1 by @​gaborbernat in pypa/virtualenv#2943
• fix: Improve file limit test to catch SystemExit or RuntimeError by @​esafak in pypa/virtualenv#2936
• feat: Abstract out caching in discovery by @​esafak in pypa/virtualenv#2946
• CI: Add PyPy 3.11 to CI checks by @​esafak in pypa/virtualenv#2934
• feat: Decouple FileCache from py_info by @​esafak in pypa/virtualenv#2947
• feat: Remove references to py_info from FileCache by @​esafak in pypa/virtualenv#2948
• refactor: Decouple discovery from creator plugins by @​esafak in pypa/virtualenv#2949
• refactor: Decouple discovery by duplicating info utils by @​esafak in pypa/virtualenv#2951
• fix: Python in PATH takes precedence over uv-managed Pythons by @​edgarrmondragon in pypa/virtualenv#2952
• [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate by @​pre-commit-ci[bot] in pypa/virtualenv#2950
• Bump pip to 25.2 by @​gaborbernat in pypa/virtualenv#2953

Full Changelog: https://github.com/pypa/virtualenv/compare/20.33.1...20.34.0

Sourced from virtualenv's changelog.

v20.34.0 (2025-08-13)

Features - 20.34.0

- Abstract out caching in discovery - by :user:`esafak`.
  Decouple `FileCache` from `py_info` (discovery) - by :user:`esafak`.
  Remove references to py_info in FileCache - by :user:`esafak`.
  Decouple discovery from creator plugins - by :user:`esafak`.
  Decouple discovery by duplicating info utils - by :user:`esafak`. (:issue:`2074`)
- Add PyPy 3.11 support. Contributed by :user:`esafak`. (:issue:`2932`)
Bugfixes - 20.34.0

• Upgrade embedded wheel pip to 25.2 from 25.1.1 - by :user:gaborbernat. (:issue:2333)
• Accept RuntimeError in test_too_many_open_files, by :user:esafak (:issue:2935)
• Python in PATH takes precedence over uv-managed python. Contributed by :user:edgarrmondragon. (:issue:2952)

• a1ed8bb release 20.34.0
• 9ef8512 Squash changelog entry for 2074
• 9b285ef Bump pip to 25.2 (#2953)
• e45a509 [pre-commit.ci] pre-commit autoupdate (#2950)
• dfdae19 fix: Python in PATH takes precedence over uv-managed Pythons (#2952)
• 1f4c76e refactor: Decouple discovery by duplicating info utils (#2951)
• c41da72 refactor: Decouple discovery from creator plugins (#2949)
• 02ae86f feat: Remove references to py_info from FileCache (#2948)
• 03f4800 feat: Decouple FileCache from py_info (#2947)
• d280b76 CI: Add PyPy 3.11 to CI checks (#2934)
• Additional commits viewable in compare view

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions